幸運の白龍 No.0006 07.01.04

幸運の白龍________________________No.0006__07.01.04
            http://www.tomato-tanmen.com

今日のメニュー
● 新年のご挨拶
● 新季節メニュー二点
● 特典のお知らせ
● 1月の営業予定

● 新年のご挨拶

 あけましておめでとうございます。
 昨年中は皆様にご協力をいただきながら、
 ホームページを立ち上げることができまして、
 5年目を迎えた新白龍にとって思い出深い年となりました。
 ありがとうございます。
 本年もまた、「おいしいものをお腹一杯に」食べていただいて、
 お客様が楽しくおいしい時間をすごされることを
 願ってやみません。
 どうぞ宜しくお願い申し上げます。

 さて、中国の正月は二月ですが、
 年明け新年の挨拶に
 新宿の白龍の創業者である亡き祖母の家に行くと
 中華おせちがいくつか並んでいたのが思い出されます。
 とくに子供の頃は甘いものが好きだったので、
 八宝飯(パァポゥハン)といって
 もち米をアンジェリカやチェリー、
 こし餡、銀杏などで飾り立てて蒸し、
 甘い葛餡をたっぷりかけた祝い飯があって好きでした。
 日本ではちらし寿司などにあたるのかと思いますが、
 見た目も華やかで、お祝い気分を味わえたものです。
 皆さんのお正月の思い出深い料理は何ですか?

● 新季節メニュー二点

・焼き豚のマーマレードソースがけ 5枚 1050円
 豚もも肉をジューシーにじっくりと焼き、
 ハムのようにスライスして、
 自家製マーマレードソースをかけた一品です。
 定番メニューのゆで豚や角煮とはまた少し違った
 豚肉のうまみをどうぞお召し上がりください。

・殻付きホタテの長ネギ生姜スープ煮炒め 一個 682円
 殻付きの生食用ホタテを使い、
 葱と生姜の香りを十分に引き出したとろみスープで煮炒めします。
 ホタテのエキスも加わって、
 スープの最後の一滴まで飲み干したくなります。
 一つからご注文を承りますが、
 混雑時の追加はお時間をいただく場合がございますので、
 ご了承ください。
 入荷しない場合もございますので、
 確実にお召し上がりになりたいという場合には
 電話でご確認ください。03(5988)7330

● 特典のお知らせ

「幸運の白龍」を読んでいるみなさんに特典のお知らせです。
 新年のご挨拶として、恒例の「むき甘栗」を
 先着200名様分ご用意しております。
 また、会員様特典として、
 1月から登場する季節のデザート「自家製レモンアイス」を
 サービスさせていただきます。
 お手数ですがご注文の後、
 会計のレジにて配信されたメールマガジンを提示していただくと
 この特典を受けることができます。

● 1月の営業予定

 本年は1月5日(金)より通常どおり営業させていただきます。
 なお14日(日)までは定休日も休まず営業いたします。
 お休みは15日・22日・29日の月曜日です。

 それでは、本年も「幸運の白龍」をお楽しみに。

______________________________________________

このメールマガジンはyahoo groupを利用して発行しています。
ご登録・解除の連絡は webmaster@tomato-tanmen.com まで。
白龍トマト館ホームページ
http://www.tomato-tanmen.com

幸運の白龍 No.0001 06.08.10

幸運の白龍________________________No.0001__06.08.10

今日のメニュー
● ご挨拶 〜 薔薇のお酒のサービス
● オープン記念
● 松茸と白いとうもろこし
● 8月1日ホームページオープン
● 8月の営業予定

● ご挨拶 〜 薔薇のお酒のサービス
こんにちは。白龍トマト館の奈々子です。
メールマガジン「幸運の白龍」を今日から開始いたします。
このメールマガジンとともに皆様に
幸運が訪れることを願っています。
当メールマガジン本当は8月1日の発行予定でしたが、
コンピューターのトラブルで発行が遅れました。
お詫び申し上げます。
その代わりと言ってはなんですが、
この「幸運の白龍」をご覧になった方はお店で
「幸運の白龍第一号を見た!」とおっしゃってください。
食前酒として「薔薇のお酒」をお一人様一杯ずつ
サービスいたします。
土・日・祝日を除いた8月末日までのサービスです。
ぜひご来店下さい。

● オープン記念
8月8日は新店舗オープン記念日です。
おかげさまで4周年を迎えることができました。
これもひとえに皆様のご愛顧のおかげです。
これを記念して8月11日まで
ご来店のお客様にささやかではございますが
「むき甘栗」を差し上げます。

● 松茸と白いとうもろこし
現在おいしい松茸が入荷されています。
おいしい松茸を召し上がりたい方はぜひいらしてください。
松茸を使ったメニューとしては
「松茸と豆腐のスープ煮炒め」
をご用意しております。
なくなり次第終了です。
「絶対食べたい!」という方はお急ぎ下さい。
11日には生でも食べられる白いとうもろこしが
入荷予定です。
「角煮」と「ゆで豚の冷菜付き」に
つきあわせとして出す予定です。
お楽しみに。

● 8月1日ホームページオープン
8月1日からホームページをオープンいたしました。
二ヶ月ほどの準備をしてオープンしたページです。
ぜひご覧下さい。
http://www.tomato-tanmen.com

● 8月の営業予定
8月の営業予定ですが、
当初はカレンダー通り予定してましたが
都合により21日(月)、22日(火)のみ
連休とさせていただきます。
ご了承下さいませ。

では、また次回の「幸運の白龍」をお楽しみに。

______________________________________________

このメールマガジンはyahoo groupを利用して発行しています。
ご登録・解除の連絡は webmaster@tomato-tanmen.com まで。
白龍トマト館ホームページ
http://www.tomato-tanmen.com