幸運の白龍 No.0180 21.07.01

幸運の白龍_________No.0180__21.07.01
http://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
たくさん召し上がっていただける
創作中華料理店

今日のメニュー
● ビールも飲めるけど
● 7月の季節メニュー
● 新型コロナウィルスへの対応
● メルマガ会員様へ7月のサービス
● 7月の営業日のお知らせ

● ビールも飲めるけど
19時までではありますが、飲食店でお酒の提供が出来るようになりました。
アルコールの提供が制限されるようになってから、御食事と一緒に楽しめるお酒以外のドリンクはないかなと、ノンアルコールドリンクメニューをいくつか増やしました。
とはいえ居酒屋さんのようにノンアルコールカクテルを入れるとかではなく、酸梅湯(サンメイタン)、それから温かい中国茶をポットで3種類、つい最近はノンアルコールスパークリングワインと赤ブドウジュースを加えました。

酸梅湯は烏梅と漢方を煮出した飲み物で、味はアセロラに似て燻したような香りが特徴の飲み物です。体の熱を逃がす働きがあるといいます。台湾や香港などアジア圏のSHOPではペットボトルでも売っています。最近江古田駅近くのお店でも見つけましたよ。

中国茶をメニューに加えるにあたり、プーアル茶も何種類か購入しました。
調理人の于さんがよくお茶を飲むから、メニューとして選ばれなかったお茶は飲んでもらえばいいかな、と思っていたら「プーアル茶は頭痛くなるから飲まない」。
お茶は何でもいいよと言っていたのにあてが外れちゃいました。今までは好きじゃないお茶が店になかったからそう言っていたのかもしれません。
選ばれなかったプーアル茶は差し湯でのむと少し粉っぽくてすぐに濃くでてしまいます。氷を入れてもそのまま楽しむには温かいお茶の方が合いそうで、棚にしまってしばらくそのままになってしまいました。

あるとき自転車を漕いでいて、ジャスミンの花の香りが鼻をくすぐり、はたと思い出した味がありました。
友人の家にお邪魔すると、庭先で摘んだスペアミントとレモングラスの葉を入れて出してくれたお茶、あれはプーアル茶じゃなかったか?
お店に帰って棚から出して、乾燥させたレモングラスと、特売で見つけたスペアミントを沢山いれてプーアル茶を淹れました。
友人宅のお茶がよみがえりました。
プーアル茶の渋味がレモングラスとミントで中和されて、スッキリとしてとても美味しいんです。

ちょうど今はミントの葉も栽培時期ですね。
タイミングよく、白龍のメニューを描いてくれているスタッフえのさんが玄関にミントを植えてくれました。
今年の夏は冷たいプーアルハーブティーがマイブームとなりそうです。
ちなみに、私はこれを沢山飲むと、頭は痛くならない代わりに・・お通じが良くなります!
夏の生ビールの美味しさも捨てがたいのですが、お腹回りを考えるとプーアル茶を消費したほうがよさそうです。
はまっているプーアル茶とハーブの写真がこちらに。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/21-07-01/#Anchor-87000

● 7月の季節メニュー
先月から始まった季節メニュー「冷やしトマト麺」と「とうもろこしと豚挽き肉のレタス包み」はリクエストの多い人気メニューなので引き続き提供しております。
また、夏野菜を楽しんでいただけるようなメニューをおすすめしてまいります。
ただいまの夏野菜のおすすめはこちら。

・彩り野菜の塩炒め 1200円 税込
蒸し暑くなるとなぜかゴーヤの苦味が恋しくなりませんか? 苦手な方もいらっしゃると思いますが、ゴーヤ、コリンキー(カボチャの一種)カリフラワー、スナップエンドウなどその時のおすすめの野菜は変わりますが、見た目が鮮やかで味も楽しんでいただけます。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/21-07-01/#Anchor-87500

夏野菜のおすすめ料理は暑さにともない変更する予定です。乞うご期待。新作ができたらインスタグラムやフェイスブックなどSNSやブログから発信いたします。

● 新型コロナウィルスへの対応
まん延防止等重点措置として7月11日まで東京都の要請に従って店内営業とテイクアウト営業を続けております。
東京都が説明のために公開しているpdfはこちら。
https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2021/06/18/documents/30_00.pdf

自動換気システム導入の工事がようやく終りました。これから台風や雨、猛暑日に窓を開けられなくとも外の空気を店内に循環出来るようになりました。一定の時間は窓開けによる換気も平行しておこないます。
お手洗いも自動水洗タイプに変更いたしました。
検温のご協力とアルコール消毒または手洗い推奨の上、店内にご案内させていただきます。卓上にアクリル板を置いて大人数と大きな声での会話を控えたお食事をお願いしております。飲食店において出来る限りの感染防止対策をして参りますのでご協力をお願い申し上げます。

● メルマガ会員様へ7月のサービス
メルマガ会員様で店内でお食事のお客様には一グループ様にノンアルコールスパークリングを一杯、または杏仁豆腐フルサイズを一つサービス提供させていただきます。スマホにこのメールマガジンを表示させるか、プリントアウトした「幸運の白龍」の内容がわかるものをスタッフにお見せください。

● 7月の営業日のお知らせ
今月は月曜定休日に加え6日(火)に臨時休業させていただきます。
2020年オリンピック開催が延期になったことにより例年の海の日など祝日の変更がありますが、カレンダーやスケジュール帳に反映されてないことが多いみたいです。お間違えのないようご注意ください。
HPに営業予定カレンダーがございます。緊急に営業予定が変更になることもございます。ぜひお確かめの上、ご来店ください。
http://bit.ly/tomatancal

次号は2021年8月1日(日)に配信予定です。
配信エラーにより、届かないことがございます。
2日間過ぎても届かない場合は
info@tomato-tanmen.com
までご連絡ください。
________________________________

このメールマガジンは
『白龍の門』を利用して発行しています。
ご登録・解除の連絡は
webmaster@tomato-tanmen.com まで。

白龍トマト館ホームページ
https://www.tomato-tanmen.com

白龍トマト館メールマガジン配信サイト『白龍の門』
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragongate/

英文メニュー
http://bit.ly/engmenuhaku

営業予定カレンダー
http://bit.ly/tomatancal

ツイッター
http://twitter.com/tomatotanmen

facebook
https://www.facebook.com/hakuryutomatokan.tomatotannmen

インスタグラム
https://www.instagram.com/hakuryutomatokan/

幸運の白龍 No.0176 21.03.02

幸運の白龍__________No.0176_21.03.02
    https://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
  たくさん召し上がっていただける
           創作中華料理店

今日のメニュー
● 2021年3月、水・木・金の夜だけ
● 3月の季節メニュー
● 新型コロナウィルスCOVID-19に対するお店の感染予防策について
● お茶のサービスについて
● 今月の会員様特典
● 3月の営業日のお知らせ

● 2021年3月、水・木・金の夜だけ
おはようございます。キタです。

夜のお菓子、ご存知ですよね。
もちろん「うなぎパイ」です。
新幹線の駅売店でよく売っていますよね。
その系列で朝のお菓子と昼のお菓子もあったのをご存知ですか?
「うなぎパイ」を生産・販売している春華堂のホームページにありました。

朝のお菓子は「すっぽんの郷」、昼のお菓子は「しらすパイ」、そしてなんと真夜中のお菓子というのもあり、それは最高級うなぎパイ「うなぎパイV.S.O.P.」だそうです。それらの詰め合わせが「お菓子のフルタイム」という名前で売られていました。なぜ「売られていた」と過去形なのかというと、残念ながら朝のお菓子「すっぽんパイ」が去年8月で生産中止となったからです。食べてみたかったなぁ「お菓子のフルタイム」。

なぜこんなことを書くかというと、思い出したんです。奈々子さんから「夜のお弁当を始めるんです」と聞いたから。

「夜のお弁当」ですよ。オジさんはいろいろと妄想してしまいます。w どんな妄想かは聞かないでください。まだ朝です。

「朝のお弁当」「昼のお弁当」「夜のお弁当」と並んでいたら、どれに興味がありますか? 朝と昼は普通だけど、なんか「夜のお弁当」だけ特別感がないですか? 

「夜のお菓子」にはうなぎが入ってますけど、白龍トマト館の「夜のお弁当」には、なんと必ず「ゆで豚にんにくソース」が付くのです・・・。

「夜のお弁当」は緊急事態宣言が生み出した新しいメニューです。お昼にはランチメニューをテイクアウト用の容器に入れてお持ち帰りいただいていました。それを誰が呼んだか「お弁当」と名付けられ、ついにはテイクアウトメニューに「カリカリ揚げ弁当」とか「角煮弁当」なんて名前で売り出すことになりました。それはお昼限定だったのです。

ある夜のことでした。白龍トマト館の電話が鳴ります。奈々子さんが出ました。

「はい、白龍です」

「テイクアウトしたいんですが、夜のお弁当はないんですか?」

「夜のお弁当?」

「昼はランチメニューをお弁当にしてくれるじゃないですか。同じように夜のお弁当は?」

「申し訳ありません。夜は通常メニューのテイクアウトだけなんです」

こんなやりとりを何度もしたそうです。何度も同じようなやりとりをしていると、皆さんのご要望に応えるべきではないかと奈々子さんは考えました。そこで生まれたのが「夜のお弁当」なのです。

「夜のお弁当」のメインは日替わりの炒め物です。日によりますが、2品くらいから選んでいただけるようにするそうです。どんな2品かは当日お問い合わせください。それに先ほども書きました「ゆで豚にんにくソース」が付きます。そして日替わりサラダと日替わりの自家製漬物も付きます。それにライスで1,480円です。

これからの非常事態宣言の具合にもよるかもしれませんが、一応「夜のお弁当」は今年の3月限定です。しかも白龍トマト館が比較的混まない水・木・金の夜だけです。奈々子さんによりますと、土日や火曜にもご要望があれば作りたいそうですが、緊急事態宣言にともない、やらなければならないことがたくさんできて、手が回らない状態なんだそうです。ご容赦ください。

白龍トマト館のメニューなどを担当しているデザイナー、エノさんによる「夜のお弁当」のチラシはこちら。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/wp-content/uploads/2021/02/210228bento_in_the_night.pdf

この話を聞いて、さっそくふたつ注文しました。うちに持ち帰って女房と一緒に食べました。

うまかった。うちで白龍トマト館を楽しみました。女房も満足です。メインの日替わり炒め物に僕は酢豚を、女房は茄子とピーマン、豚肉のオイスターソース炒めをいただきました。写真はこちら。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/21-03-02/#Anchor-77000

でも、悔いが一つ残っています。言っても良いですか? ダメって言われても言うんですけどね。

若い頃に食べたかったなぁ「夜のお弁当」。

またいつか。キタでした。

● 3月の季節メニュー
・「そら豆と豆腐、海老のスープ煮炒め」1,420円(税込)
今年もそら豆の季節がやってきました。
ホクッとしたそら豆と、ツルッとした豆腐、そしてコリッとした海老が、とろみの付いたソープに包まれて出てきます。
春に楽しむ優しい味。
春に感謝したくなります。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/21-03-02/#Anchor-77500

● 新型コロナウィルスCOVID-19に対するお店の感染予防策について
白龍トマト館では引き続き感染防止対策をしながら営業いたします。窓を開けての換気を心がけておりますが、花粉症を患っている人にはつらいですよね。
寒い日もございます。ご来店の際にはブランケットやコートなど、暖を取れるものを一枚お持ちになることをおすすめいたします。現在ブランケットの貸し出しは、感染防止の観点から中止しております。

白龍では自動換気システムを導入することにいたしました。現在工事日の決定を待っているところです。

新型コロナウィルスCOVID-19へのお店での対策はホームページに記してある通りです。ときどき更新するので、ご覧ください。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/covid19/

● お茶のサービスについて
白龍トマト館ではあたたかいジャスミン茶の無料サービスをしてきましたが、4月からは平日と土曜の夜、日曜祝日は終日、食後の一杯のみとさせていただきます。
4月からはお茶の新メニューを採用いたします。現在準備中です。お楽しみに。

● 今月の会員様特典
お店でお食事いただいたひとグループ様に2つまでミニ杏仁豆腐を差し上げます。
ご来店いただいた全員が会員様というグループには申し訳ないのですが、手作りのデザートには限りがございますので、2つまでのサービスとさせていただきます。
その代わりと言ってはなんですが、3月のあいだ毎日ご来店いただいても特典をご利用いただけるようにいたします。

● 3月の営業日のお知らせ
緊急事態宣言の影響で、少々複雑な営業予定となっております。ご容赦ください。

1.店舗営業について
3月7日までは現在の営業時間と同じです。
お昼が通常通りの 11:30〜14:20(L.O.)。
夜は緊急事態宣言の要請により、17:00〜19:20(L.O.) 閉店20:00 とさせていただきます。
お酒のオーダーは19時までといたします。

3月8日以降については、緊急事態宣言が終わっても営業時間に関しては段階的解除となるのではないかと言われております。政府からの要請内容に沿う形で営業時間等も変更していく予定ですのでご了承ください。

3月、水・木・金・土・日は、昼と夜に営業します。夜の営業時間は7日までは17:00〜19:20(L.O.) 閉店20:00ですが、3月8日以降は流動的です。

3月20日(土)は、祝日のため、お昼に定食メニューはありません。通常メニューでの営業となります。

3月火曜の営業については以下のようにいたします。
3月2日(火)都合によりお休みさせていただきます。
3月9日(火)夜のみの営業の予定です。営業時間の詳細は緊急事態宣言の要請内容によります。
3月16日(火)夜のみの営業の予定です。営業時間の詳細は緊急事態宣言の要請内容によります。
3月23日(火)都合によりお休みさせていただきます。定休日の22日と合わせ、連休となります。
3月30日(火)昼と夜の営業をおこないます。昼は定食メニューも用意いたします。夜の営業時間の詳細は緊急事態宣言の要請内容によります。明確になるまでしばらくお待ちください。

2.テイクアウトについて
テイクアウトは水曜から日曜に提供させていただきます。
月曜・火曜は休ませていただきます。
土曜・日曜は混雑が予想されるため、予約注文を前日までにお願いいたします。
テイクアウト電話予約 : 10時から14時20分までと、16時から19時まで。
テイクアウトのお引き渡し : 11時40分から15時までと、17時から20時まで。
ただし、3月8日以降は夜の営業時間が変更されると思います。
どのように変更されるかは、緊急事態宣言の要請によりますので、明確になるまでしばらくお待ちください。
テイクアウト用のメニューはこちらにございます。ご注文の際はご覧下さい。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/wp-content/uploads/2021/03/210302takeout.pdf

3月8日以降の店舗・テイクアウトの営業予定は決まり次第ホームページ、ホームページのカレンダー、SNSなどで発表いたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご協力のほど、お願いいたします。

HPの営業予定カレンダーはこちらです。
http://bit.ly/tomatancal

営業時間変更についての詳細はホームページの「白龍トマト館の新型コロナウィルスへの対策について」をご覧ください。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/covid19/

HP、SNSのURLはフッター(横線以下の部分)にあります。

次号は2021年4月1日(木)に配信予定です。
配信エラーにより、届かないことがございます。
2日間過ぎても届かない場合は
info@tomato-tanmen.com
までご連絡ください。
________________________________

このメールマガジンは
『白龍の門』を利用して発行しています。

ご登録・解除の連絡は
webmaster@tomato-tanmen.com まで。

白龍トマト館ホームページ
http://www.tomato-tanmen.com

白龍トマト館メールマガジン配信サイト『白龍の門』
http://www.tomato-tanmen.com/whitedragongate/

英文メニュー
http://bit.ly/engmenuhaku

営業予定カレンダー
http://bit.ly/tomatancal

ツイッター
http://twitter.com/tomatotanmen

facebook
https://www.facebook.com/hakuryutomatokan.tomatotannmen

インスタグラム
https://www.instagram.com/hakuryutomatokan/

幸運の白龍 No.0141 18.04.01

幸運の白龍_________No.0141__18.04.01
    http://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
  たくさん召し上がっていただける
           創作中華料理店

今日のメニュー
● お休みウェルカムですみません
● メルマガ会員様へ4月のサービス
● 4月から始まる季節メニュー
● 4月の営業予定と連休のお知らせ

● お休みウェルカムですみません

今年の桜は開花してからずっと
天気も良くて、絶好のお花見日和が
続きましたね。
本日配信日の4月1日(日)から
4日(水)まで空調設備工事のため
連休を頂いております。
普段絶対営業してる日曜に休むなんて、
さてはエイプリルフールだな?
なんてツッコミを入れたお客様!
嘘ではなく日曜日なのに休んでおります。
ご来店を予定されていたお客様には
ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。
施工日程は3日間ということでしたが、
日曜は外せない私用も重なったのと、
調理スタッフは営業前日は数時間でも
仕込みに来るので
完全にはお休みできないんですね。
自分だけお休みを頂くのが
申し訳なかったというのも
4連休の理由です。
経営者としては甘いかもしれません。
春休み明け前だから営業したら
忙しいだろうなあ、もったいないな~
と計算が頭をよぎりますが、
スタッフのウキウキを隠せない様子を
見ていると、こういう出来事でもないと
日曜休みなんて永遠にないから
まあいいか?と思い切ってお休みを
決めてしまいました。
大げさでなく週末の休日というのは、
平日にはないイベントが
沢山転がっているということで、
サービス業にとっては
営業するも休むも胸騒ぎが
とまらないものなのです(笑)。

さて、私用でありながら堂々と
親友の挙式に参列出来ることに
なったわたくし。
これを配信したのちドレスアップして
出かけます!
共通の友人として、
白龍トマト館のランチメニューや、
ポップを手伝ってくれている
榎本恭子さん(通称:えのさん)も
参列するのですが、
2人ともサービス業において
働き盛りの40代。
滑りにくい厨房靴や汚れても構わない
丈夫な制服を着なれていても
フォーマルな服やヒールのある靴には
現在縁遠い生活です。
面倒、大変、どうしよう!といいながら、
主役でもないのにメイクはどうするやら
服は借りるとか、どこで揃えたとか、
ヒールは何センチで歩くの心配とか・・
いつのまにか自分達だって
かなりウキウキして
盛り上がっておりました。
親友の花嫁姿を見たら、
感動して自分のなりふりなど
軽くふっとんでしまうのでしょうが。
これから、今日一番輝かしい幸せな親友を
見届けて参ります。
連休中は、フェイスブックにて
エアコンの修理状況を含めランダムに
お店からUPしたいと思います。
今回えのさんが、
親友の飼い犬をモデルにした
ウェルカムボードを制作しました。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/18-04-01/
彼女のタッチはいつもあたたかくて好きです。
お店の為にもまた何か作ってくれるというので
いまから楽しみです。

● メルマガ会員様へ4月のサービス
メルマガ会員の皆様へ、4月のサービスは、
ミニ杏仁を1グループに2つまで
サービスさせていただきます。

● 4月から始まる季節メニュー
・「そら豆と豆腐、
   海老のスープ煮炒め」 1380円
そら豆の緑と海老の紅色、
豆腐の白が彩りよくて
春らしい人気メニューです。
基本はこの食材をベースに、
少しアレンジを加えたたいなとも
思っていますが具体的には未定。
おススメメニューで
チェックしてください。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/18-04-01/

・「活きアサリとクレソンと
   生姜を入れたタンメン」 1240円
こちらも春~初夏の定番となってきた
旬の季節麺です。
身厚なアサリの旨味が
タンメンスープに溶け込み、
クレソンが熱々スープの中で徐々に
クッタリと馴染んでいくにつれ
独特のハーブのクセが抜けて
「あら美味しい♡」
生姜も相性ばっちりです。
アサリの仕入れにより
ご用意できないこともございます。
今までは愛知県、三重県の大粒の
アサリを主に仕入れておりましたが、
ここ数年の不漁で産地を吟味して
サイズにとらわれず身の入った
アサリを求めて仕入れしてまいります。
https://www.tomato-tanmen.com/whitedragon/18-04-01/

● 4月の営業予定と連休のお知らせ
ただいま空調設備工事のため
4月1日(日)~4月4日(水)にお休みを
いただいております。
夏に向けて快適な店内となるよう
準備させていただきますので、
ご容赦下さい。
4月は30日(祝月)に営業し、
翌5月1日(火)に代休をいただきます。
また30日のランチタイムは
定食メニューはございません。
グランドメニューをお楽しみ下さい。
その他は連休をのぞいて月曜定休で
営業しています。

先月お知らせさせていただいた通り、
仕入れ価格が決定的に
値上げされたものについては
メニュー改訂とともに売値価格に
反映させていただきますので
ご了承ください。
紹興酒やワイン、リキュール類を
10円~60円の値上げ、
ソフトドリンク類、ビールは
10円~20円の値上げを
させていただく予定です。
よろしくお願い申し上げます。

次号は代休明けの
2018年5月2日(水)に配信予定です。
配信エラーにより、届かないことが
ございます。
2日間過ぎても届かない場合は
info@tomato-tanmen.com
までご連絡ください。
____________________________________

このメールマガジンは
『白龍の門』を利用して発行しています。
ご登録・解除の連絡は
 webmaster@tomato-tanmen.com まで。

白龍トマト館ホームページ
http://www.tomato-tanmen.com

白龍トマト館メールマガジン配信サイト
『白龍の門』
http://www.tomato-tanmen.com/whitedragongate/

ツイッター
http://twitter.com/tomatotanmen

facebook
https://www.facebook.com/hakuryutomatokan.tomatotannmen