No.0229_____________________25.08.01
https://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
たくさん召し上がっていただける
創作中華料理店
今日のメニュー
● 最近の出来事
● ご予約、お問合せ、お持ち帰りに関するお知らせ
● ８月の季節メニュー
● ホワイトドラゴン祭り７日（木）～９日（土）
● ８月の営業日のお知らせ
● 最近の出来事
国内各地で40度越えの記録的な猛暑が続いておりますが、皆様無事におすごしでしょうか？
酷暑の中ではございますが、ここ江原町店は2002年8月8日のオープンから今年で23年を迎える運びとなりました。
日ごろから支えてくださっている皆様のおかげです。そして現在にいたるまでに一緒に働いてくれた歴代のスタッフにも感謝しています。
本当にありがとうございます。
これからも誠実に美味しい料理を提供し皆様の楽しいお食事のシーンを彩ることができるようスタッフ一同心を込めて頑張って参ります、
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
● ご予約お問合せ、お持ち帰りに関するお知らせ
・混雑時は営業中にいただいたお電話になかなか出られないことが増えております。
10時～11時30分 14時～15時30分 16時30分～17時ですと比較的お受けしやすい時間帯となります。
・お持ち帰りに関するお知らせ
重ねてのお知らせとなりますが、これから暑い季節へ向かいますので、５月～９月末日までのお持ち帰りは基本前日までのご予約をお願いしており、限定商品のみとさせていただいております。
また期間中は店内での食べ残しのお持ち帰りもお断りさせていただいております。最近増えている食中毒への予防対策です。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
● ８月の季節メニュー
・枝豆の山椒ガーリック和え 540円(税込)
枝豆をかじる時にさやに絡んだスパイスも一緒に味わってください。ガーリックの香ばしさと山椒塩のしびれがほどよく効いています。
定番のお漬物との２種盛りでもお楽しみいただけます。
・夏野菜と鮮魚の泡辣椒ソース炒め（中旬位 仕入れ時のみ）1800円(税込)～
調理のしのさんが魚を仕入れたタイミングで提供いたします。
鮮魚の種類により価格が多少変動いたしますので店内のメニューをご覧ください。
唐辛子を発酵させた調味料で素材の旨味と辛さをひきだした季節メニューです。
Instagramではご提供できる日にUPするのでこちらもチェックしてみてくださいね。
https://www.instagram.com/hakuryutomatokan/
● ホワイトドラゴン祭り７日（木）～９日（土）の３日間
今年も８月８日に開店記念日を迎えます。こうしてお客様とスタッフに支えられながら営業出来ていることに感謝申し上げます。
ささやかではございますが、今年も「割れむき栗」をご用意して皆様のご来店をお待ちしております。
1グループ様に一つ、お会計の際にお渡しいたします。
● ８月の営業日のお知らせ
11日(月)は祝日にあたるため営業いたします。
代休として12日（火）13日（水）の２日間お休みをいただきます。
14日（木）は夜17時からの営業とさせていただきます。
代わりに15日（金）はランチタイムも営業いたします。
水曜日木曜日のランチタイムにいつもご来店のお客様には申し訳ございません。
８月の店休日は
4日（月）５日(火) 12日（火） 13日（水） 18日（月） 19日(火) 25日（月） 26日（火）
17時から営業の日は
1日(金)、8日(金)、14日（木）、22日(金)、29日（金）となります。
こちらに営業日を表示したカレンダーがございます。
http://bit.ly/tomatancal
サイトがダウンした場合は、作成したカレンダーをこちらからも見ることができます。
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=uad39qeo46vrt9thc9ppkprs2k%40group.calendar.google.com&ctz=Asia%2FTokyo
Googleで「白龍トマト館」を検索すると、Googleサイト内のお店の紹介ページで営業時間が見られるようになっていますが、そこに表示されている営業時間には、臨時休業などが反映されていません。
なので、白龍トマト館のサイトにあるカレンダー(http://bit.ly/tomatancal)をご覧になるか、お電話によるお問合せをお願いいたします。
お電話はこちらまで。
03-5988-7330
