幸運の白龍 No.0234 26.01.02

No.0234_____________________26.01.02
    https://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
  たくさん召し上がっていただける
           創作中華料理店

今日のメニュー
● ご挨拶
● 1月の季節メニュー
● 1月の営業日のお知らせ

● ご挨拶
新年あけましておめでとうございます。

2026年もスタートいたしました。配信が予定より一日遅れましたが今年のお正月は皆様いかがお過ごしでしょうか。

旧年中は当店に足をお運びいただき誠にありがとうございました。

昨年は春に放送された「アド街ック天国 新江古田」に紹介していただいてからの数ヶ月、びっくりするほどの反響をいただきました。一時はご予約なしではお入りになれない状況となりご迷惑をおかけしましたが、沢山の新しいお客様に当店を知っていただく機会となりました。急遽増員することになったスタッフとの良い出会いもあり、総じて2025年は温かい出会いに感謝の一年でした。

今年は白龍の学生スタッフの多くが成人式を迎えます。これからは社会人としての責任やふるまいも求められると思いますが、フットワークの軽さと柔軟な発想でお店では明るい雰囲気を作って助けてくれたらいいなと期待しちゃいます。

私たちも温かく見守り、サポートしていきます。

これからも様々なお食事のシーンに美味しいお料理と心地よい時間を提供できるよう、スタッフ一同頑張ってまいります。

希望に満ちた日の出の写真 島根県隠岐諸島の西ノ島町の海岸からスタッフが撮った動画をご覧ください。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

● 1月の季節メニュー
・柚子と青唐辛子のタンメン 1180円(税込)
  主に平日のみ 別紙でおすすめします
タンメンの中で唯一醤油ベースのタンメン。柚子が香醤油スープにほうれん草を具としてのせ、炒めて香りをだした青唐辛子とネギをのせて仕上げます。身体があたたまる一品です。

・塩卵と菜の花の花椒タンメン 1400円(税込)
  中旬以降、別紙でおすすめします
桂皮やフェンネルなど中国のスパイスの効いた塩だれで漬け込んだ自家製卵を使った味わい深いタンメンです。

肉団子白菜巻きスープ煮込み 1120円(税込)
毎冬に定番人気の大きなロール白菜です。トマトのジューシーさと玉ねぎの甘さが肉団子の旨味となって和風テイストな醬油ベースのスープによく合います。


Instagramではそのほかのお料理もご提供できる日にはUPしています。こちらもチェックしてくださいね。
Instagramへのリンク
https://www.instagram.com/hakuryutomatokan/

● 1月の営業日のお知らせ
年始は7日(水)ランチタイムより営業いたします。12日(祝)月曜日も営業いたします。13日14日(火・水)祝日の代休をいただきます。そのほかは月曜火曜がお休みです。
毎金曜日は夜5時からの営業となります。

1月の店休日は
1日~6日(木~火)、13日(火)、14日(水)、19日(月)、20日(火)、26日(月)、27日(火)
17時から営業の日は
9日(金)、16日(金)、23日(金)、30日(金)となります。

こちらに営業日を表示したカレンダーがございます。
http://bit.ly/tomatancal
サイトがダウンした場合は、作成したカレンダーをこちらからも見ることができます。
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=uad39qeo46vrt9thc9ppkprs2k%40group.calendar.google.com&ctz=Asia%2FTokyo

Googleで「白龍トマト館」を検索すると、Googleサイト内のお店の紹介ページで営業時間が見られるようになっていますが、そこに表示されている営業時間には、臨時休業などが反映されていません。
なので、白龍トマト館のサイトにあるカレンダー(http://bit.ly/tomatancal)をご覧になるか、お電話によるお問合せをお願いいたします。
お電話はこちらまで。
03-5988-7330

幸運の白龍 No.0225 25.04.01

No.0225_____________________25.04.01
    https://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
  たくさん召し上がっていただける
           創作中華料理店

今日のメニュー
● 最近の出来事
● 4月の季節メニュー
● 4月の営業日のお知らせ

● 最近の出来事
・桜が咲きました

・テレビの反響が大きく驚いております
3月1日にテレビ東京で放映された「アド街ック天国」の「新江古田」という回で取り上げていただいた影響が思いのほか大きいのは週末のランチタイムです。

週末は開店前からお並びいただくこともあり恐縮しております。
ありがとうございます。

近辺の新しいお客様や先代の営んでいた西新宿のお店を懐かしんで来てくださる方も多いなか、先日は新宿のお客様の中に「私は新宿時代に2番目に沢山食べた記録をもつんだよ」と話された方がいらっしゃいました。

続けて「ちなみに1番は女性だったんだ」。

何をどう食べて2番目だったのか伺いたかったのですが、掛かってきた電話にでなくてはならなくなってその話は終了しました。

続きはいつか聞けるのでしょうか。

またのご来店をお待ちしております。

ランチタイムは全席の中で3割程度のご予約枠を設けております。そのほかのお席はご予約がなくともお食事が出来るようにしております。しばらくのあいだはそのようなスタイルで営業してまいります。

・ご予約、お問合せ、お持ち帰りのお電話について
混雑時は営業中にいただいたお電話になかなか出られないことが増えております。
10時~11時30分 14時~15時30分 16時30分~17時
ですと比較的お受けしやすい時間帯となります。

お持ち帰りのご注文に関しては当日のご注文では承れない状況が続いております。前もってご注文くださるとご希望の日時にお渡ししやすいです。

またこれから暑い季節へ向かいますので、5月~9月末日までのお持ち帰りは限定商品のみとし、また店内での食べ残しのお持ち帰りはお断りすることにいたしました。
最近増えている食中毒への予防対策です。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

・新しいホールスタッフが多い時期 
今年は卒業する学生スタッフが多かったのでただいま入れ替わりの時期を迎えております。

まだスムーズにいかない事もおおくございますが、お客様に気持ちよく過ごしていただけるよう頑張って参りますので
どうぞよろしくお願い申し上げます。

● 4月の季節メニュー
・春の惣菜 540円(税込)
  4月18日くらいまで
引き続き4月前半は仕込んだ時限定となりますが「春の惣菜」を提供いたします。
お酒のあてや、食前のアペタイザー的にお召し上がりください。
週や日によって変わります。
もちろん、セロリ漬けや大豆もやしと春の惣菜を半分ずつ2種盛りにすることも出来ます。

・彩り野菜の塩炒め 1680円(税込)
  平日の夜メニュー限定となります

新筍やそら豆など春から初夏の野菜も入れて彩りはよく、味付けは素材の持ち味を活かしてシンプルに炒めた季節メニューです。
ご賞味ください。

● 4月の営業日のお知らせ
勝手ながら1日2日(火)(水)まで連休をいただきます。
29日(火)は祝日営業です。
なので定食メニューはお休みです。
30日(水)は代休をいただきます。ご了承ください。
4月の店休日は
1日(火)、2(水)、7日(月)、8日(火)、14日(月)、15日(火)、21日(月)、22日(火)、28日(月)、30日(水)
17時から営業の日は
4日(金)、11日(金)、18日(金)、25日(金)となります。

こちらに営業日を表示したカレンダーがございます。
http://bit.ly/tomatancal
サイトがダウンした場合は、作成したカレンダーを
こちらからも見ることができます。
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=uad39qeo46vrt9thc9ppkprs2k%40group.calendar.google.com&ctz=Asia%2FTokyo

Googleで「白龍トマト館」を検索すると、Googleサイト内のお店の紹介ページで営業時間が見られるようになっていますが、そこに表示されている営業時間には、臨時休業などが反映されていません。
なので、白龍トマト館のサイトにあるカレンダー(http://bit.ly/tomatancal)をご覧になるか、お電話によるお問合せをお願いいたします。
お電話はこちらまで。
03-5988-7330

幸運の白龍 No.0224 25.03.01

No.0224_____________________25.03.01
    https://www.tomato-tanmen.com
季節の野菜を
  たくさん召し上がっていただける
           創作中華料理店

今日のメニュー
● 最近の出来事
● 3月の季節メニュー
● 3月の営業日のお知らせ

● 最近の出来事
・3月1日(本日)放送されます
テレビ東京の「アド街ック天国」という番組で「新江古田」の街が
紹介される流れで「白龍トマト館」も取り上げていただいております。
取材スタッフの方々の連日新江古田界隈に張り付いた沢山の時間が
ぎゅっと約一時間に凝縮され、どんな風に放送されるのか楽しみです。
このあたりにお住まいの方は「江古田」ではない「新江古田」の魅力の
再確認をして地元愛を深めましょう。

今回の取材では新宿時代を受け継いだ孫の店、という形をメインに
取り上げられたようなので、テレビにはうつらない先々代と、
母である先代の写真をご紹介いたします。

・白龍学生スタッフ卒業ラッシュです
白龍トマト館に欠かせない個性豊かな学生スタッフたちが卒業を迎え
巣立ってゆきます。今回は多くて4人無事に社会人として新しい門出を
迎えることになり、ほぼ親御さんと同年代の平野&調理しのさんは
半ば親のような気持ちで2月3月と徐々に送り出していきます。

新しいスタッフが定着するまで、いままで通りにいかない期間も
あるかと思いますが、これからもお客様にご満足いただけるように
体制を整えて参りたいと思いますのでお見守りいただけますと
幸いです。

過渡期につき忌憚のないご意見も伺ってまいりたいと思っております。

・価格改定およびメニュー改訂のお知らせ
原材料の仕入れ値がすべて値上がりしております。
人手も少ないので日々の仕込みで手一杯なところもあり、
季節メニュー以外の料理については据え置き価格でご提供する形で
営業してまいりましたが、安定した食材の仕入れや働き手を
守るために、見直ししたメニューから順次価格改定をさせて
いただきます。
合わせて既存のメニューについても定番メニューと季節メニューの
バランスをとりながら、お客様にご納得いただけるところを
模索しながら改訂してまいります。
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

・ご予約、お問合せ、お持ち帰りのお電話について
混雑時は営業中にいただいたお電話になかなか出られないことが
増えております。
10時~11時30分 14時~15時30分 16時30分~17時
ですと比較的お受けしやすい時間帯となります。

お持ち帰りのご注文もまた、その場でお受け出来る状況の時ばかり
ではないので、可能であれば前日までにご注文くださるとご希望の
時間にお渡ししやすくなっております。

ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

● 3月の季節メニュー
・春の惣菜 510円(税込)
普段のメニューで漬物の項目に、一緒に「春の惣菜」を
入れることにしました。
お酒のあてや、食前のアペタイザー的にお召し上がりください。
週や日によって変わりますが、
そら豆と高菜漬けの炒め和え
蕗味噌掛け豆腐
菜の花入り白龍のおからサラダ
など、春の訪れを感じられる惣菜をご用意します。
もちろん、セロリ漬けや大豆もやしと春の惣菜を半分ずつ
2種盛りにすることも出来ます。
こちらの写真は「そら豆と高菜漬けの炒め和え」です。

● 3月の営業日のお知らせ
20日(木)は春分の日で祝日営業です。
なので定食メニューはお休みです。

3月の店休日は
3日(月)、4日(火)、10日(月)、11日(火)、17日(月)、18日(火)、
24日(月)、25日(火)、31日(月)
17時から営業の日は
7日(金)、14日(金)、21日(金)、28日(金)となります。

こちらに営業日を表示したカレンダーがございます。
http://bit.ly/tomatancal
サイトがダウンした場合は、作成したカレンダーを
こちらからも見ることができます。
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=uad39qeo46vrt9thc9ppkprs2k%40group.calendar.google.com&ctz=Asia%2FTokyo

Googleで「白龍トマト館」を検索すると、
Googleサイト内のお店の紹介ページで営業時間が
見られるようになっていますが、
そこに表示されている営業時間には、
臨時休業などが反映されていません。
なので、白龍トマト館のサイトにあるカレンダー
(http://bit.ly/tomatancal)をご覧になるか、
お電話によるお問合せをお願いいたします。
お電話はこちらまで。
03-5988-7330